ringopan.jpg