Matsui’s classy turn in pinstripes paved Tanaka’s way to Yankees   New York Post.jpg