120527ferudinand2