hakodate2014.10-turukame.jpg